Die Alten (las viejas) poyecto en proceso

Bioestratinomía o fase bioestratinómica.
Aquellos procesos que dan lugar a la producción o acumulación de restos o señales en el medio ambiente externo,
previos al enterramiento. Incluye los procesos de descomposición, desarticulación, fragmentación, alteración,
carroñeo, colonización, necrocinesis (que puede ser a muy grandes distancias), resedimentación (transporte lateral), etc.

Esta fase puede no tener lugar, como en el caso de organismos endobiontes,
que pasan toda o parte de su vida enterrados, que pueden fallecer o
dejar señales de su actividad ya incorporados al sustrato


Die Alten (the old) project in process

Bioestratinomy or bioestratinomic phase.
Those processes that give rise to the production or accumulation of residues or signals in the external environment,
Prior to burial. It includes the processes of decomposition, disarticulation, fragmentation, alteration,
Carcass, colonization, necrocinesis (which can be at very great distances), resedimentation (lateral transport), etc.

This phase may not take place, as in the case of endobiont organisms,
Who spend all or part of their lives buried, who may die or
Leave signs of their activity already incorporated into the substrate